Daca asincronizarea este constanta, e reparabil, drept ca pentru asta trebuie sa testezi manual(adica sa compilezi macar o parte din film). Folosesti programe de Audio Delay Correction(DVD-lab, sony vegas-ul face).
Daca asincronizarea nu e constanta(diferenta intre video si audio e din ce in...