Powered by Scorpions

[Skămutsa]

Music und lyrics: Klaus Meine

"Listening to the wind of change... The future's in the air, I can feel it everywhere [...] that we could be so closed like brothers"

Vântul schimbării ne-a adus hip-hop-ul şi ajutorul de şomaj. Asta să fie oare tot ?! Cum rămâne cu magia momentului arătat artiştilor acum 20 de ani ?

Să fi fost oare vorba doar despre curentul electric ? Iar copii de mâine visători şi îndrăgostiţi să fi renunţat la romantism în faţa reclamelor stupide transmise la radio ? Dacă vântul schimbării a ales deocamdată să-şi tsină respiratsia-n fatsa vremurilor, să nu nu lăsăm şi noi pe tânjală, ci pentru moment s-alcătuim un inventar lyric al schimbărilor prin care-am trecut, precum şi, de ce nu, al celor pe care ni le mai dorim, încă...

WALKING DOWN THE STREET...

 

[Skămutsa]

I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change
An August summer night
Soldiers passing by
Listening to the wind of change

The world is closing in
Did you ever think
That we could be so close, like brothers
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

Walking down the street
Distant memories
Are buried in the past forever
I folow the Moskva
Down to Gorky Park
Listening to the wind of change

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change

The wind of change
Blows straight into the face of time
Like a stormwind that will ring the freedom bell
For peace of mind
Let your balalaika sing
What my guitar wants to say

Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams
With you and me
Take me to the magic of the moment
On a glory night
Where the children of tomorrow dream away
in the wind of change
_________________________
din WIND OF CHANGE Lyrics by Scorpions

 

[khama]

da, e pacat, dar vremurile anilor `90 au trecut... dar pe 10 octombrie ii vedem la chishinau