ce ne facem cu limba rusa?

nu cred ca poti sa spui despre o limba ca e frumoasa sau urata ...
Cum mie nu-mi cade bine la ureche o albaneza sau o ungara asa poate le cade si lor romana sa zicem.
Ascult muzica ruseasca , care imi place mult, am citit literatura ruseasca , unde rusii intr-adevar au valori;problema nu e intr-o limba sau alta, limbile , popoarele sunt complementare...problema e ca unii dintre ei la noi acasa se simt mai bine decat ar trebui, asta e o alta treaba, o alta discutie, care ar trebui rezolvata; ca sa invete si ei un cuvant autohton.
 
despre frumusetea unei limbi... sa aud ucraineana, asa, in strada, apoi imi pare tare stalcita si nemuzicala, nu stiu de ce... da' iata muzica lu' Okean El'zi (trupa din Ucraina) e super frumoasa si ucraineana parca e cea mai frumoasa limba :) foarte senzuala...

si romana suna urat in gura unui urat...
 
cum am mai spus...rusa a fost impusa...nu s-a impus prin valoarea ei ca limba...sa lasam la oparte scrierile k nu vorbim de ele aici...shi muzik..pt k in fiecare popor sunt valori....dar asta nu inseamna k fiecare limba are valoarea ei
franceza&italiana sunt romantice....iar o poezie suna cel mai bine in engleza, o melodie suna cel mai bine in engleza....
 
SweetKeo;153084 said:
cum am mai spus...rusa a fost impusa...nu s-a impus prin valoarea ei ca limba...sa lasam la oparte scrierile k nu vorbim de ele aici...shi muzik..pt k in fiecare popor sunt valori....dar asta nu inseamna k fiecare limba are valoarea ei
franceza&italiana sunt romantice....iar o poezie suna cel mai bine in engleza, o melodie suna cel mai bine in engleza....
Click to expand...

Uneori , kind aud asemenea timpenii , imi pierd autocontrolul kiar si eu ,care credeam ca am atins unele niveluri in domeniu ...

Deci ..Kiteva intrebari ... "Rusa a fost impusa" ...cui ? Ce este "valoarea unei limbi" ? Ce inseamna "in fiecare popor sunt valori" ? Nu cumva ai vrea sa sugerezi ca cultura romaneasca/albaneza/nigeriana se poate pune la aceeasi treapta cu cea ruseasca ? Care e criteriul de determinare a valorii si non valorii unei limbi ? Care iti sunt argumentele empirice care ar sustine diareile verbale "franceza&italiana sunt romantice" si "o poezie suna cel mai bine in engleza, o melodie suna cel mai bine in engleza" ? Daca nu ai argumentele empirice cerute mai sus ,prin ce se releva competenta ta de a face scoate asha fraze ilustre ?
Cum kestionarul este desigur retoric ,imi permit de pe acum sa readuc in discutie postul meu sters de mai sus , in care pe buna dreptate iti ziceam ca esti un mitocan ignorant si analfabet ...


PS: Preastimata adrenalina , de ce consideri ca jignirea unui neam poate fi tolerata si asemenea posturi ca cel al kolhoznikului de mai sus au dreptul sa existe ,iar cele in care se incearca pe buna dreptate apararea unor valori universale , profanate cu nerusinare , trebuiesc imperativ sterse ?
Am kiar si eu icoanele mele , si cultura ruseasca e una dintre ele ... Nu o sa tolerez asemenea mahalagisme , kiar daca ar urma sa iau ban pe forum ...
Asigurindu-te de inalta mea consideratiune ...
 
ka_sasha said:
limba rusa.. ca orice alta limba e bine s-o cunosti.. iti mai deschide orizontul: mai poti vedea un film , mai poti citi o carte...
Click to expand...
Nu mai ramane nimic de facut decat, o sa invat limba rusa si plec in Moldova sa vad un film.

kraft_natasha said:
pe toti kred ka`i doare

kestia ku tracker/torrents e aiurea de tot... am luat de akolo "sindbad, legend of the 7 seas" dupa ce l`am vazut pe o caseta tradusa autorizat, de persoane in profesie din rusia

deci - mi se pare ka tradus in rusa suna kiar mai bine dekit in original [am citit scenariul], iar "faza" de pe tracker e o porkarie
Click to expand...
Da se pare ca unii mai iubesc inca Российская Федерация.
Limba asta se pare ca nu v-a dispare niciodata din Moldova....unde mi se pare ca se vorbeste o ruseaca tradusa un pic in romaneste.
Si da....pe toti cred ca-i doare.........undeva.
 
KX250;153090 said:
Nu mai ramane nimic de facut decat, o sa invat limba rusa si plec in Moldova sa vad un film.
Click to expand...

Nu e neaparat sa pleci in Moldova ca sa te uiti un film pe ruseste ... Totusi ,daca ma intrebi pe mine si pe multi altii care au norocul de a cunoaste aceasta minunata limba ,ai putea afla ca se merita a o invata , macar pentru unicul fapt de a-l citi pe Dostoievski in original ...
Dar e desigur o kestie de gust , deci nu insist asupra obiectivitatii argumentului ... In fond , poate pentru unii or fi mai importante discursurile lui Becali dekit Crimele si Pedepsele autorilor rusi ...
 
stimate Umbreon... parerea ti-o sustii prin argumente, nu prin jigniri sau catalogari... aici este partea frumoasa... daca pretinzi a fi deasupra unuia sau altuia, vei stii cum sademonstrezi acest lucru, fara a face ca Filip ANtonio... cred ca poti mai mult de atat...

asigurandu-te la randu-mi te inalta consideratiunea...
 
KX250;152966 said:
Sventlana ce sa faci cu ea? La ce ajuta? Unde sa o folosesti? In Rusia doar.Si eventual in Moldova.Si mai suna de tot........... nu degeaba e vorba "e frumoasa ca limba rusa".
Click to expand...

limba rusa e pe locul 4 ca limba vorbita pe glob..
in plus ma gindesc ca pot lucra peste hotare unde nimeni nu stie rusa,si asta se cere.Mai mult esti limba mea . Si mie mi se pare frumoasa...inteles?
plus de asta de ce sa discriminam?toate limbile sint frumoase si importante.
si poate pentru unii limba romana suna urat..
si sint limbi,care pentru mine suna urit dar nu le desconsider(turca,bulgara,spaniola,portugheza,norvegiana,araba,chineza...etc)
 
Umbreon;153087 said:
Uneori , kind aud asemenea timpenii , imi pierd autocontrolul kiar si eu ,care credeam ca am atins unele niveluri in domeniu ...

Deci ..Kiteva intrebari ... "Rusa a fost impusa" ...cui ? Ce este "valoarea unei limbi" ? Ce inseamna "in fiecare popor sunt valori" ? Nu cumva ai vrea sa sugerezi ca cultura romaneasca/albaneza/nigeriana se poate pune la aceeasi treapta cu cea ruseasca ? Care e criteriul de determinare a valorii si non valorii unei limbi ? Care iti sunt argumentele empirice care ar sustine diareile verbale "franceza&italiana sunt romantice" si "o poezie suna cel mai bine in engleza, o melodie suna cel mai bine in engleza" ? Daca nu ai argumentele empirice cerute mai sus ,prin ce se releva competenta ta de a face scoate asha fraze ilustre ?
Cum kestionarul este desigur retoric ,imi permit de pe acum sa readuc in discutie postul meu sters de mai sus , in care pe buna dreptate iti ziceam ca esti un mitocan ignorant si analfabet ...


PS: Preastimata adrenalina , de ce consideri ca jignirea unui neam poate fi tolerata si asemenea posturi ca cel al kolhoznikului de mai sus au dreptul sa existe ,iar cele in care se incearca pe buna dreptate apararea unor valori universale , profanate cu nerusinare , trebuiesc imperativ sterse ?
Am kiar si eu icoanele mele , si cultura ruseasca e una dintre ele ... Nu o sa tolerez asemenea mahalagisme , kiar daca ar urma sa iau ban pe forum ...
Asigurindu-te de inalta mea consideratiune ...
Click to expand...

Dostoievski...and that's all.
Adrenalina...ma adresez tzie...poate tuh intzelegi ceva...subiectivitatea are shi ea un rol in anumite discutzii. No, uite ca aici am fost cat de subiectiv posibil in sensul in care mi-am exprimat strict parerea mea shi nu pot aduce argumente pt k e o parere SUBIECTIVA, adik personala. NU vreau sa aduc argumente pt k nu ma frustreaza domeniul asta ktushi de putzin. Pur shi simplu am dat de subiectul asta shi miam scris shi eu parerea.
E de-a dreptul jignitor shi bolnavicios, e una dintre cele mai execrabile pareri, nici un argument din partea ta(OBIECTIV, real)...shi lasa vocabularul asta elevat ca nu provin din rusia neologismele. Atat de plina de sentimente....saracutzul, trebuie sa fii un tip foarte fustrat de faptul k nu traieshti in mama capitalista, comunista, infecta, plina de coruptzie, saracie, mizerie, crime, lovituri de stat, opinia publik spanzurata, un nivel de viatza mult sub cel romanesc...din cauza TA shi tuturora care sunt obsedatzi de rusia asta magnifik Moldova nu va ajunge curand un U.E. pt k nu potzi impune unui om sa gande4asca democratic atat timp kt iubeshte o natzie, limba shi tzara fost, prez shi pt totdeauna comunista.

Shi acum vis-a-vis de jignirile la adresa mea. Domnule din umbra eu nu tziam adus nici o jignire personala dak stau bine sa recitesc. TU nu eshti in masura sa califici abilitatziile mele mentale pt k nu ma cunoshti. Cum itzi permitzi tu, sa faci o asemenea monstruozitate de spectacol..sa foloseshti cuvinte dezgustatoare, sincer cr4ed ca ai lua un om la bataie dak nu ar fi in consideratzie cu ideiile tale si ati fi face2face. Eshti putzin ebaburu in the capi. Invatza sa vezi shi partea negativa a ceea ce apreciezi shi partea pozitiva a ceea ce urashti. Imi place shi mie rusia intr-o anumita masura, cultura orashelor..dar cam atat. Eu ma indrept cu parerile de bine spre Occident...Frantza, U.K., Germania,Italia, Amerika..sunt atatea tzari care submineaza cultura rusa pana in strafundul existentzei ei. Shi lasa-l pe Dostoievski, adu alte mari argumente.. Sau ma rog..fa ce vrei, oricum nu mai continui k nu am cu cine. Eshti mult prea sensibil la partea asta asha k nu conteaza dekt parerea ta shi vei ataca nebuneshte tot ce inseamna alta parere. eshti atat de afectat de ce am zis inkt cred ca shi noaptea visezi ce tjignire am adus eu patriei.
 
asta vara am intalnit o romanca, la Bucuresti... cand a aflat ca-s din Chisinau, ma intreaba daca stiu rusa.... zic ca da. si ea imi zice ca ma invidiaza mult ca il pot citi pe Cehov in original .
 
Sventlana;153126 said:
malaghietz ai mari lacune in ceea ce priveste literatura ..asha-i?
Click to expand...
and tah's all that he mentioned. uita-te mai jos unde am scris integral
shi ma ashteptam la un raspuns mai la subiect din partea ta, noi nu vb de literatura.

voi ar trebui sa cunoashtetzi shi sa apreciatzi limbile din ginta latina...pt k asta e limba voastra...o limba latina
dar sunt catziva zeci de ani in care atzi uitat complet de unde va tragetzi. acum apreciatzi mult mai mult rusia decat alte tzari
shi nu mio luatzi in nume de rau...dar se simte in argumentele voastre ca suntetzi mai aproape de est dekt de noi( nu generalizez!!)
 
ceea ce urasc este ca multi asociaza Rusia,din pacate si cultura si limba rusa cu comunismul si lucrurile rele facute de Rusia..cei ce le-au facut au fost oameni.Insa nu poti nega o asemenea cultura prin asta spunind ca rusii sint salbatici,inferiori si ca limba lor e mizerabila.Trebuie de apreciat fiecare limba si cultura.
 
Sventlana;153136 said:
ceea ce urasc este ca multi asociaza Rusia,din pacate si cultura si limba rusa cu comunismul si lucrurile rele facute de Rusia..cei ce le-au facut au fost oameni.Insa nu poti nega o asemenea cultura prin asta spunind ca rusii sint salbatici,inferiori si ca limba lor e mizerabila.Trebuie de apreciat fiecare limba si cultura.
Click to expand...

uita-te mai bine...nu critic limba ddecat din aspectul in care mie nu imi place. de cultura nici nu ma-m atins...dupa times square din n.y. piata roshie mi se pare cel mai imens loc in care am fost vreodata....timpul se opreshte in loc knd te aflii acolo...e magnific, eu apreciez cultura acestei tzari. am shi mentzionat mai sus.
 
SweetKeo;153123 said:
.saracutzul, trebuie sa fii un tip foarte fustrat de faptul k nu traieshti in mama capitalista, comunista, infecta, plina de coruptzie, saracie, mizerie, crime, lovituri de stat, opinia publik spanzurata, un nivel de viatza mult sub cel romanesc...din cauza TA shi tuturora care sunt obsedatzi de rusia asta magnifik Moldova nu va ajunge curand un U.E. pt k nu potzi impune unui om sa gande4asca democratic atat timp kt iubeshte o natzie, limba shi tzara fost, prez shi pt totdeauna comunista.
Click to expand...

Trage aer adink si lasa analiza frustratiilor mele , caci te depaseste cu siguranta dismensiunea ...
Ash vrea sa te atentionez ca o suma de cuvinte nu face neaparat o fraza ...

faptul k nu traieshti in mama capitalista, comunista, infecta, plina de coruptzie, saracie, mizerie, crime, lovituri de stat,
Hotaraste-te , ori e capitalista , ori cumunista ... Infecta nu e nicidecum .. Si ca sa iti tai alte porniri ironice la adresa Moldovei , iti zik de pe acum ca stau in Franta ...
iubeshte o natzie, limba shi tzara fost, prez shi pt totdeauna comunista
Ori tu nu stii ce-i aia cumunism , ori noi vorbim de Rusii diferite ...

SweetKeo said:
TU nu eshti in masura sa califici abilitatziile mele mentale pt k nu ma cunoshti.
Click to expand...
Si pe forum cine scria de pe contul tau pina acum , bunica ?

SweetKeo said:
sincer cr4ed ca ai lua un om la bataie dak nu ar fi in consideratzie cu ideiile tale si ati fi face2face.
Click to expand...

Gresesti ,dar mi-ash bate joc de el exact cum o fac si virtual ..
Nu am de gind sa accept mahalagismul ,si atit timp kit gasesc kiteva minute sa scriu un post le voi folosi ca sa imi aduc atributia in stirpirea timpeniei universale ...


SweetKeo said:
Frantza, U.K., Germania,Italia, Amerika..sunt atatea tzari care submineaza cultura rusa pana in strafundul existentzei ei.
Click to expand...

E de risul gainilor ... E de ris singur faptul de a compara cultura ruseasca cu cea a SUA (mai bine zis cu lipsa ei) , dar sa mai si afirmi ca o "submineaza"( o cultura nu poate fi subminata ... Poate fi subminata notorietatea ei , daca vrei) e de-a dreptul o potlogarie ...


SweetKeo said:
Shi lasa-l pe Dostoievski, adu alte mari argumente..
Click to expand...
Imensitatea nu e masurabila ... Dostoievski era doar un simbol ...

SweetKeo said:
shi lasa vocabularul asta elevat ca nu provin din rusia neologismele
Click to expand...
Bine, o sa bag kite un "uai" "mai" "fa" si "boule" in posturile in care ma adresez tie , ca sa te simti in largul tau ...
PS:Numele de state incep cu o majuscula ... Nu ca ar fi atit de important , dar tine de respectul de sine ...
 
nu conteaza unde locuieshti..nu vb ironic de moldova..de rusia eventual, eshti frustrat omule...ori nu ai o viatza implinita ori nu e nimeni de acord cu tine...ori nu locuieshti unde trebuie..de ce stai in frantza dak iubeshti atat rusia...nu te lega de USA pt datorita ei te bucuri tuh de tehnologie...nu, nu a scris bunik dar dak prin 3 cuvinte la tine inseamna cunoastere inseamna caq te cunoshti cu totzi..shi ink bine..dsau ai puterea de a analiza dincvoo de randuri, intzeleptule? evident k da, la tine totul e evident...shi eu te cunosc..adik cunosc subiectivitatea din viatza ta...eshti numai pt tine shi pt ideologiile tale si asa ai sa ramai...cunosc oameni k tine..dar ei nu au nimic pt k nu au cxum sa ishi formeze relatzii interumane pt k nu se vad decat pew ei... hai k nu mai am chef, eshti prea intxzepat
 
vorbesc rusa la fel ca si romana, insa nu m-a tras niciodata sa citesc literatura rusa, sa imi fie interesanta cultura ruseasca...desi aveam presiuni din partea familiei sa studiez cultura R.

aia inseamna doar faptul ca ceea ce simti aceea tre sa faci... o iau drept normalitate ca vorbesc rusa, insa m-am interesant mereu de limbile latine, de cultura latina....
si daca altii considera ca trebuie sa studieze cultura rusa sa o faca... asta simt ei, Keo...Tu chiar generalizezi grav! am uitat complet de unde pornim... este libertatea fiecarui om, educatia din familie, etc. Nimeni nu trebuieste :)
SweetKeo;153131 said:
voi ar trebui sa cunoashtetzi shi sa apreciatzi limbile din ginta latina...pt k asta e limba voastra...o limba latina
dar sunt catziva zeci de ani in care atzi uitat complet de unde va tragetzi. acum apreciatzi mult mai mult rusia decat alte tzari
shi nu mio luatzi in nume de rau...dar se simte in argumentele voastre ca suntetzi mai aproape de est dekt de noi( nu generalizez!!)
Click to expand...

Sventlana, nu sunt de acord cu tine. Nu poti aprecia limba si cultura, daca nu o cunosti, poti s-o respecti cum iti respecti limba si cultura ta!

Sventlana;153136 said:
Trebuie de apreciat fiecare limba si cultura.
Click to expand...
 
"Keo...Tu chiar generalizezi grav! am uitat complet de unde pornim... este libertatea fiecarui om, educatia din familie, etc. Nimeni nu trebuieste"

e o realitate...catzi cunosc franceza shi catzi cunosc rusa dintre voi, eu nu incercam decat expun faptul ca voi suntetzi romani...iar limba latina care e o valoare inestimabila (muult mai mare decat rusa) nu se cunoashte
am facut comparatzie cu franceza pt k e cea mai asemanantoare cu romana shi cele mai multe neologisme provin de acolo shi e tot o limba latina
cu cel mai mare respect pt voi..nu va critic in privintza asta dar am mentzionat cu cat de multa obiectivitate am putut
nu spun ca totzi...
exact...nu trebuieste..dar atunci de ce vb totzi rusa?
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top