din pacate se gaseste cate-o tanti prin magazine deranjata din cale-afara cand aude vorba romaneasca...si te trimite sa-ti vorbesti limba in Romania...pentru ca aici(Moldova) e Rusia....dureros....dar nu limba e vinovata,ci oamenii.Imi place sa citesc Bulgakov in rusa,nicidecum romaneste.
ce ne facem cu limba rusa?
- Thread starter radium
- Start date
O limba straina in plus inseamna o viata in plus. Nu mai stiu cine a spus asta, dar e un adevar. Cu conditia sa fie o limba "in plus", nu un inlocuitor.
Limba rusa nu e nici mai frumoasa, nici mai urata ca altele. Limba in sine nu face nici rau nici bine. Doar oamenii sunt rai sau buni.
Cat despre folosul de a sti limba rusa... Daca e vorba de prioritati, nu cred ca rusa e in top nici in Uniunea Europeana (asta e pentru Svetlana), decat in cazul in care e precedata, obligatoriu, de engleza, apoi, eventual, de franceza si germana.
Iar despre literatura rusa: sigur ca da, rusii au dat lumii mari scriitori si poeti, si e un avantaj sa-i citesti in original. Si cam atat.
Limba rusa nu e nici mai frumoasa, nici mai urata ca altele. Limba in sine nu face nici rau nici bine. Doar oamenii sunt rai sau buni.
Cat despre folosul de a sti limba rusa... Daca e vorba de prioritati, nu cred ca rusa e in top nici in Uniunea Europeana (asta e pentru Svetlana), decat in cazul in care e precedata, obligatoriu, de engleza, apoi, eventual, de franceza si germana.
Iar despre literatura rusa: sigur ca da, rusii au dat lumii mari scriitori si poeti, si e un avantaj sa-i citesti in original. Si cam atat.
anonymus_xxx
New Member
erti ena arasodes araa sakmarisi-e un proverb la georgieni si zice sa shtii doar o liimba niciodata nui destul ,in ultimii doi ani am invatzat trei limbi rusa ,engleza si georgiana ashe k la intrebarea cu ce ne facem cu limba rusa .......raspunsu meu ar fi........invatzatzio k pin la urma traim intro zona geografica unde kiar avem nevoie sa shtim rusa .....
anonymus_xxx;215282 said:
Pozitia geografica nu are legatura cu limba. Romania e gard in gard cu Rusia dar parca ar exista in dimensiuni diferite.
Nu o sa gasesti nici macar un pachet de chibrituri rusesti, iar limba rusa n-am mai auzit de cand ma uitam la canalele rusesti inainte de `89. ( cu exceptia anilor de facultate la Cluj cand toti fratii nostri de peste prut vorbeau numai in rusa- si cand te gandesti ca bursa era tocmai ca se perpetueze limba romana , ce ironie
)Mai nu despre asta e vorba. Sa cunosti o alta limba nu e rau si nu s-a plans nimeni. Dar dand voie ca lima rusa sa fie limba de stat fortezi toti moldovenii sa comunice in rusa. Aici e buba. Moldovenii care comunica in ruseste o fac deoarece le este rusine de pregatirea pe care o au in limba materna si in plus ala de zice de moldovenii de la Cluj cum te asteptai sa se comporte cand de fiecare data cand deschideau gura erau corectati sau luati la misto? Studentii de la Iasi cum de vorbesc romaneste intre ei?
Buei marinarule lasa trompeta ca nici Fratii Petreus nu canta in romaneasca literara. Pronuntia este diferita si nu scrisul. De aici se intelege ca este grai si nu dialect sau limba diferita. Ce treaba au rusofonii din guvern cu baietii de la Zdob si Zdub care din contra incurajeaza folosirea limbii romane chiar daca au accent diferit de ilustrissima dvs persoana.
Vacetzi fratilor boicot personal: nu vb Romaneste nu cumpar de la tine. Produs fara instructiuni in Romaneste, nu cumpar sunt destule produse alternative care respecta normele statului Moldovean. In plus nu va mai luati dupa toti intelectualii astia apusi care incearca sa va explice voua ca sunteti inferiori ca vorbiti cu alt accent. Va spun eu drept ca un bucurestean nu se simte in apele lui cand vine in Moldova sau Bucovina Romaneasca fiind privit ca arogant si snob.
Frati cu Basarabenii sunt in primul rand moldovenii romani si apoi celelalte neamuri.
Vacetzi fratilor boicot personal: nu vb Romaneste nu cumpar de la tine. Produs fara instructiuni in Romaneste, nu cumpar sunt destule produse alternative care respecta normele statului Moldovean. In plus nu va mai luati dupa toti intelectualii astia apusi care incearca sa va explice voua ca sunteti inferiori ca vorbiti cu alt accent. Va spun eu drept ca un bucurestean nu se simte in apele lui cand vine in Moldova sau Bucovina Romaneasca fiind privit ca arogant si snob.
Frati cu Basarabenii sunt in primul rand moldovenii romani si apoi celelalte neamuri.
nu inteleg,cum sa le fie rusine de "pregatirea pe care o au in limba materna"?Crezi ca rusa o cunosc mai bine?nu prea cred.Putini moldoveni cunosc rusa atat de bine incat sa evite limba materna,mai ales ca nici rusii din Moldova nu mai sunt rusi veritabili,("mai,bai si valeleu"au devenit cuvinte rusesti).Problema e ca in necunoasterea noastra mai suntem si orgoliosi din cale-afara.Bineinteles,e o diferenta cand treci Prutul,chiar daca vii tot in Moldova,dar nu strica sa incerci sa te adaptezi.
cipslim;215337 said:
Pronunția nu are nicio treabă. Una e să pronunți în moldovenește, alta oltenește și alta ardelenește. E vorba de accent. Si e foarte corect și literar să folosești regionalisme
ltenisme, moldoveniusme, ardelenisme. Incorect e doar când pocești cuvintele sau abuzezi de gramatică.Nu este deloc corect; mai mult decat atat, e incorect sa spui ''foarte corect'' intrucat nu exista grade de comparatie; nu poate fi ceva mai corect decat ceva; Limba literara de la Bucuresti este fixata. Rusismele si moldovenismele nu au ce cauta intr-un limbaj ingrijit si demn de un anumit statut social.dixy;215598 said:Pronunția nu are nicio treabă. Una e să pronunți în moldovenește, alta oltenește și alta ardelenește. E vorba de accent. Si e foarte corect și literar să folosești regionalisme
Cat despre limba rusa, eu incerc pe cat posibil sa nu politizez limba; limba nu are legatura cu politica; pot gandi si visa in rusa,la fel cum pot face asta si in romana ; Limba rusa s-o stie cine doreste,nu trebuie impusa,insa nici neglijata; In tarile din fostul bloc socialist(nu ma refer la statele ex sovietice) limba rusa a devenit o 'trufanda' intrucat foarte putini o mai stiu.
Pe de alta parte,in Letonia,vara trecuta,nu m-as fi descurcat daca nu as fi stiut rusa,deoarce foarte putini vorbeau engleza;In Estonia aceeasi situatie;Nu fac lobby limbii ruse,ci doar incerc sa o privesc fara preconceptii si idei fixe. Acelasi lucru s-ar putea aplica si englezei 'Screw ya,speaking English means supporting the War in Irak?''
un roman oarecare
New Member
indiferent ca votati sau nu limba rusa ca a doua limba in stat sunteti oricum obligati si se vorbeste in Md. 90% in rusa . Este jignitor ca in tara ta sa vorbesti o alta limba decit cea materna . 
Umbreon
Now I've lost it ... Now I know I can kill ! ...
shefu;220820 said:nu ne trebuie noua limba rusa, eu de exemplu deja o vad inutila(utilitatea ei este inca la piata centrala
E al naibii de folositoare limba rusa, sefule.
Dar e incorect sa compari cantitativ utilitatea cunoasterii limbei ruse cu cea a limbei engleze: a doua este pur si simplu un "must".
Utilitatea cunoasterii limbii ruse este mult superioara utilitatii cunoasterii limbii romane spre exemplu, daca tot ne chinuim cu cuantificari ale utilitatii
Umbreon lasa-ma sa te contrazic. Limba engleza e un must, asta e clar. Dar e un must in orice tara din lume nu numai in Moldova
A doua chestie: utilitatea limbii ruse este cu mult inferioara limbii romane, tine minte acest lucru. Vorbind ruseste intr-o tara parte din Romania atunci inseamna ca esti compromis total.
De ce vezi tu limba rusa mai importanta decat limba romana? Ce faci cu rusa? Te duci la rusi si te prezinti un moldovean sucit la cap de comunisti. Ce rezolvi?
In schimb cunoasterea limbii romane si totodata cunoasterea istoriei tarii tale, iti da un pic de deminitate si libertate, nu crezi?
A doua chestie: utilitatea limbii ruse este cu mult inferioara limbii romane, tine minte acest lucru. Vorbind ruseste intr-o tara parte din Romania atunci inseamna ca esti compromis total.
De ce vezi tu limba rusa mai importanta decat limba romana? Ce faci cu rusa? Te duci la rusi si te prezinti un moldovean sucit la cap de comunisti. Ce rezolvi?
In schimb cunoasterea limbii romane si totodata cunoasterea istoriei tarii tale, iti da un pic de deminitate si libertate, nu crezi?
Otilia
morphine
De acord cu Umbreon.
Practic vorbind, Rusia fiind o tara mai dezvoltata ca Romania, angajatorii multor companii worldwide sunt mai interesati in persoane cunoscatoare de limba rusa pentru negocieri si comunicare cu companii din Rusia.
Plus ca limba e mai complicata, trezeste automat respect invatarea ei de catre un non-rus
p.s. Basarabia pamint romanesc
Practic vorbind, Rusia fiind o tara mai dezvoltata ca Romania, angajatorii multor companii worldwide sunt mai interesati in persoane cunoscatoare de limba rusa pentru negocieri si comunicare cu companii din Rusia.
Plus ca limba e mai complicata, trezeste automat respect invatarea ei de catre un non-rus
p.s. Basarabia pamint romanesc
FogDucker
ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ
Nu stiu in ce masura Rusia e mai "dezvoltata" ca Romania(dezvoltat poate avea mai multe intelesuri); Rusia este imensa, un continent, deci normal ca pe asa suprafata sunt resurse, forta de munca, minti stralucite si asa mai departe... Spre deosebire, Romania este o bucata minuscula de pamant, destul de "dezvoltata" luand in considerare toate celelalte tari ale globului(un fel de "quality over quantity"). Despre Rusia se poate spune ca este mai importanta pe scena mondiala, din cauza marimii, populatiei, contribuitiei mondiale, etc; la fel si limba rusa.
Mie personal, mi-ar fi placut sa pot vorbi limba rusa, dar nu am mai prins-o in scoala, pana sa ajung in liceu.
Mie personal, mi-ar fi placut sa pot vorbi limba rusa, dar nu am mai prins-o in scoala, pana sa ajung in liceu.
Umbreon;220847 said:
Asta e altceva. Rusia e o forta mondiala, dar nu stiu daca pentru un average person e mai importanta limba rusa decat limba romana. E foarte greu de analizat.
Eu personal consider ca un mexican ar prefera sa vina in Romania decat in Rusia sau ar prefera sa invete limba romana in loc de limba rusa.